当前位置:首页 > 国际语音通话 > 正文

跨越国界的语音沟通奇迹!国际站语音通话设置必备技巧!,国际站常用语

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于跨越国界语音沟通奇迹!国际站语音通话设置必备技巧!的问题,于是小编就整理了2个相关介绍跨越国界的语音沟通奇迹!国际站语音通话设置必备技巧!的解答,让我们一起看看吧。

  1. 两个国家初见,语言不通,怎么交流?
  2. 想演英文话剧,怎么跟当下联系起来?

两个国家初见,语言不通,怎么交流

语言不通,就用语言之外的来交流。音乐,舞蹈没有国界,可跨越民族。那这两个国家可以从这两个地方产生交流沟通。

并且,这样的交流或许比语言沟通来得更容易。语言有时候在描述一件事情或者一个事物,由于地域,民俗文化不同导致理解偏差,有的根本就是截然相反的两种理解。这样的例子在我们的晚清跟西方国家之间由于语言文化的不同就闹出了不少的误会。

跨越国界的语音沟通奇迹!国际站语音通话设置必备技巧!,国际站常用语
(图片来源网络,侵删)

想演英文话剧,怎么跟当下联系起来?

第一要有比较好的英文基础

第二要有很好的感受生活能力

第三要从生活中把你印象最深的事情写出来并翻译成英文

跨越国界的语音沟通奇迹!国际站语音通话设置必备技巧!,国际站常用语
(图片来源网络,侵删)

第四尽可能的还原生活的规定情境

有了这几条,你的英文对白就简单多了,不需要死记硬背,根据你当时的心情状况就可以脱口而出了,也很生活很自然很真实

音乐无国界,语言有障碍,需要我们去学习和沟通,随着国家对外政策的不断开放.世界语言的逐步走进我们每个校门,语言已经不是问题,

跨越国界的语音沟通奇迹!国际站语音通话设置必备技巧!,国际站常用语
(图片来源网络,侵删)

一首先要学好的英文

第二要熟悉剧本,刻画人物性格特点

第三要艺术来源于生活,从生活中获取灵感,把生活中的东西规范化,活灵活现地展现在舞台上

有了这几条,你的英文对白就简单多了,不需要死记硬背,根据你当时的心情状况就可以脱口而出了,也很生活很自然很真实

语言肯定是摆在首位,只有读懂精通英文才有演下去的基础,其次是中英文化的认知,只有充分了解中英文化,才能更好的将英文话剧用最好的形式展现给观众,最后是了解当下观众最能接受的话剧内容和出演方式,充分的把所要演的话剧和当下充分结合,达到更好更完美。

这问题问得好!我早就有过设想,正好借头条宝地说一下!我觉得要趁国家大力倡导开发“一带一路”建设的大好时机,借话剧舞台,以英文为媒介,来推广我们的文化,历史,成就,进而增强我国与世界人民的友谊,更好地发展我们的经济,以造福国人,造福世界!

实际操作方式是:故事是中国的故事,但里面的人都说英文,而不是象历来话剧的方式:演外国故事,或者把外国故事改编成中国故事来用国语演,

众所周知 英语重要性:英语在许多国家与地区,都是通用语言或官方语言之一,在21世纪,世界上把英语作为第一语言(本族语)的人口约有5亿;全世界75%电视节目语言是英语。四分之三的邮件是用英语表达。电脑键盘是用英语键盘。任何国际会议是用英语作为工作语言,除了官方***性质、对外外贸商务国际活动交流也都是使用英语作为交流语言。所以说英语是架通世界的桥梁,不管是国家或个人要想有更好的发展,有更光辉的未来,就必须以英语为翅,才能腾飞翱翔在世界的蓝天上。

话剧是一门综合性的艺术,剧本创做,导演、舞美,灯光,评论缺一不可。话剧是以对话和动作为主要表现手段的戏剧,中国的早期话剧产生于1907年,当时称“新剧”或“文明戏,五四运动后欧洲戏剧传入中国,中国现代话剧兴起,当时称“爱能美剧”或“白话剧”,“真新剧”,1928年由戏剧家洪深提议定名“话剧”,自话剧进入中国,经过各界人士编剧导演,演员等的共同努力下产生了不少佳作如郭沫若的《屈原》老舍《茶馆》《龙须沟》,曹雨《雷雨》,等等,也有不少改自外国文学作品如《娜拉》,就是改编自易扑生的《玩偶之家》,但这些话剧都是用的普通话,与英语没什么关系,80年代以后,英语学习的盛行,有些学校就编排了英语小剧目,很多是外国童话名著如《白雪公主》《小红帽》等,学校所表演小剧对社会没什么影响


我认为:作为中国人确常常把外国故事改成中国戏剧,外国人喜欢看吗?,他们是什么感觉呢,,我国的名著《西游记》被日本越南韩国都翻拍过,有没有觉得自己的文化被人糟蹋的感觉,有没有恶心想吐呢,反正我是觉得太荒诞了,相信不少人都受不了,以此类比,外国人喜欢看中国人演他们吗?我想是不爱看吧,而国人又愿不愿看呢,估计不喜欢看,总觉得装腔作势,不伦不类!

记得以前媒体报道张艺谋花1.2亿打造《图兰朵》,尽管有不少人评价此剧丑化中国,但是《图兰朵》还是广受关注,在欧洲台湾都巡演过,广受关注,听说在台湾有的人还买不到票,虽然《图兰朵》是歌剧,且是外国人用意大利演唱的,但是***如用英语来说台词,演话剧,不是更能好好推广中国文化,推动中外交流,促进中国发展吗?而当下我国正倡导“一带一路”构想,借用“古丝绸之路”文化符号,积极发展与沿线国家的合作伙伴关系,打造政治互信,文化包融,经济共荣的利益共同体,责任共同体命运共同体。我觉得正好可利用此东风,使用话剧这个***载体,用英语作为媒介,来展现“古丝绸之路”上的故事,既可促使国人学英语,提高他们的兴趣,又可向世界人民展现中国文化,继而发展中国经济!当然演员不仅要会表演,还要有过硬的英语水平,尤其口语要过关,这可以在各大院校,及英语培训机构招募,相信不难找到合适的演员。以上即为我对英语与话剧与当下形势的看法!谢谢!

到此,以上就是小编对于跨越国界的语音沟通奇迹!国际站语音通话设置必备技巧!的问题就介绍到这了,希望介绍关于跨越国界的语音沟通奇迹!国际站语音通话设置必备技巧!的2点解答对大家有用。

最新文章

收缩